cafard

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

cafard², arde /kafaːr, ard/

[名]

➊ ⸨古⸩ 信仰家ぶる者，えせ信者；偽善者．

➋ ⸨話⸩ 告げ口をする人；密告者．

faire le cafard

(1) 信心家ぶる．

(2) ⸨話⸩ 密告する．

━[形] 信仰家ぶった；偽善的な．

cafard¹ /kafaːr/

[男]

➊ アブラムシ，ゴキブリ（＝blatte）．

➋ ⸨話⸩ ふさぎの虫，憂鬱(ゆううつ)．

Cela me donne le cafard.｜それを考えると憂鬱だ

avoir le cafard｜気がめいる，ふさぐ．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

cafard², e

[名][話]告げ口をする生徒；密告者；[古]偽善者．

━[形][古]信仰家ぶった．

cafard¹

[男]ゴキブリ，アブラムシ；[話]ふさぎの虫，憂うつ．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）