calembour

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

calembour /kalɑ̃buːr/

[男] （同音意義の）語呂(ごろ)あわせ，地口(じぐち)（例：Au lion d'or「金獅子(じし)亭」というホテル名は，Au lit, on dort. 「ベッドで眠る」の地口である）．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

calembour

[男]（同音異義の）語呂(ごろ)合わせ，地口(じぐち)．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）