caquet

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

caquet /kakε/

[男]

➊ （無遠慮な）おしゃべり，むだ口，うわさ話；⸨特に⸩ 自慢話，陰口．

➋ （産卵時のめんどりの）くわっくわっという声．

rabattre [rabaisser] le caquet à [de] qn

…を黙らせる；おとなしくさせる．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

caquet

[男]（無遠慮な）おしゃべり，自慢話，陰口；（鶏が卵を産むときの）くわっくわっという声．

rabattre [rabaisser] le ～ à [de] ...

…を黙らせる．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）