cartouche

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

cartouche /kartuʃ/

[女]

➊ （弾丸の）薬筒，実包；（小銃などの）弾．

la douille d'une cartouche｜薬莢(やつきよう)

cartouche à blanc｜空包．

➋ （爆薬を詰める）薬包．

cartouche de dynamite｜ダイナマイトの筒．

➌ （万年筆，ライターなどの）カートリッジ，ボンベ．

➍ （たばこの）カートン．

brûler [épargner] ses dernières cartouches

最後の手段を行使する［取っておく］．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

cartouche¹

[女]

❶ 薬筒，実包；カートリッジ，ボンベ．

❷ （たばこの）カートン．

cartouche²

[男]（バロック建築の）渦巻装飾；（図学で）タイトルボックス；〚考古〛（古代エジプトの象形文字の）王名を囲む長円形の飾り枠．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）