chômer

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

chômer /ʃome/

[自動]

➊ 失業する；〔事業などが〕行き詰まる．

Il chôme depuis deux mois. （＝être en chômage）｜彼は2か月前から仕事にあぶれている．

➋ 〔資本，設備などが〕活用されない．

laisser chômer son capital｜資本を遊ばせておく．

ne pas chômer

⸨話⸩ 大いに働く．

Je t'assure que je ne chôme pas en ce moment.｜このごろは本当に忙しいですよ．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版