chargé

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

chargé, e /ʃarʒe/

[形] 〈chargé (de qc/qn)〉

➊ （…を）積んだ，持った．

cheval chargé｜荷物を背負った馬．

➋ （…を）装填(そうてん)された，セットされた；充電された．

fusil chargé｜弾を込めた銃．

➌ （…で）覆われた，いっぱいの；過度の；〔日程が〕過密な，多忙な．

⌈un ciel [un temps] chargé｜曇天

un homme chargé de dettes｜借金だらけの男

une décoration chargée｜くどすぎる装飾

un emploi du temps chargé｜詰まった日程

une journée très chargée｜多忙な1日．

➍ （…について）責任のある．

un avocat chargé d'une affaire importante｜大事件担当の弁護士．

➎ （…で）重苦しい．

avoir l'estomac chargé｜胃がもたれる．

➏ 誇張された．

un portrait chargé｜人物の風刺画．

➐ lettre chargée （有価証券を入れた）保険付き書状．

━[名]

➊ chargé d'affaires 代理大使．

➋ chargé de cours （大学の）非常勤講師．

➌ chargé de mission 特別な任務を帯びた官吏［閣僚］．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版