chiffre

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

chiffre /ʃifr シフル/

[男]

➊ 数字．

les chiffres arabes [romains]｜アラビア［ローマ］数字

écrire un nombre en chiffres｜数を数字で書く

nombre de quatre chiffres｜4桁の数．

➋ （いくつかの数字から成る）数；総額．

en chiffres ronds｜概数で

le chiffre des dépenses｜支払い総額．

➌ 暗号；（各庁の）暗号局［課］（＝service du chiffre）．

avoir la clef du chiffre｜暗号の鍵(かぎ)を握る．

➍ （金庫，錠などの）組み合わせ番号，暗証番号．

➎ （名前の頭文字の）組み合わせ文字，花文字．

offrir à qn une bague chevalière gravée à son chiffre｜イニシャルを刻んだ指輪を…に贈る．

chiffre d'affaires

総売り上げ高，取引総額．

faire du chiffre

⸨話⸩ 売り上げを伸ばす．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

chiffre

[男]

❶ 数字；数；総額．

❷ 暗号；暗号局［課］；（錠などの）暗証番号；（頭文字の）組み合わせ文字．

～ d'affaires

総売り上げ高，取引総額．

faire du ～

売り上げを伸ばす．

chiffré, e

[形]暗号で書かれた；番号を打たれた；計算された．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）