citoyen

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

citoyen, enne /sitwajε̃, εn スィトワイヤン,スィトワイエンヌ/

[名]

市民,国民.

Déclaration des droits de l'homme et du citoyen|「人および市民の権利宣言」(1789年の人権宣言)

Il vit à l'étranger, mais il est toujours citoyen français.|彼は外国で暮らしているが今もフランス国民である.

単に都市の住民という意味の市民を表わす場合には citoyen は用いない.les habitants de Kyoto(京都市民)のようにいう.

➋ ⸨話⸩ 野郎,やつ.

un drôle de citoyen|おかしなやつ.

➌ 〖歴史〗 市民,同志:フランス革命期に,monsieur, madame, mademoiselle の代わりに呼称として用いられた.

accomplir son devoir de citoyen

投票する.

droit de citoyen

市民[公民]権.

être déchu de ses droits de citoyen|市民権を剥奪(はくだつ)される.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)の解説

citoyen, ne

[名]

❶ 市民,国民.

❷ [話]野郎,やつ.

❸ 〚史〛市民,同志(フランス革命期の,monsieur, madame, mademoiselle の代わりの呼称).

━[形]市民の,市民らしい.

出典 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

グレーゾーン解消制度

個々の企業が新事業を始める場合に、なんらかの規制に該当するかどうかを事前に確認できる制度。2014年(平成26)施行の産業競争力強化法に基づき導入された。企業ごとに事業所管省庁へ申請し、関係省庁と調整...

グレーゾーン解消制度の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android