プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
classique /klasik クラスィック/
[形]
➊ (古代ギリシア・ローマを指して)古典の.
les langues classiques|古典語(ギリシア語,ラテン語).
➋ 古典主義の:17世紀と18世紀の一部の芸術家,作品を指していう.
le style classique|古典主義様式
la littérature classique|古典主義文学
la musique classique|クラシック音楽.
➌ 規範となる,権威のある.
Cette thèse est désormais devenue classique.|この説は今や古典的なものとなっている.
➍ 伝統的な,正統的な.
un veston de coupe classique|オーソドックスな仕立ての上着.
➎ ⸨話⸩ ありきたりの,月並な.
Son mari buvait, alors elle l'a quitté, c'est le coup classique.|夫が酒浸りだったので彼女は逃げた,よくある話だ.
➏ 学校の,学校で教えられる.
les auteurs classiques|学校で習う作家.
━[男]
➊ (古代ギリシア・ローマの)古典作家;(フランス17世紀の)古典主義作家;古典主義者.
➋ (権威ある)古典的作家[作品];学校で教えられる作家[作品].
C'est un classique du jazz.|それはジャズの古典だ.
➌ クラシック音楽;クラシックバレエ.
➍ 伝統的なもの[風格],オーソドックス.
s'habiller en classique|オーソドックスな身なりをする.
するべきことを心得ている,つぼを知っている.