clore

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

clore /klɔːr/

74 [他動] ⸨半過去，単純過去および命令法現在1・2人称複数では用いない⸩

過去分詞

clos

現在分詞

closant

直説法現在	je clos	nous closons
複合過去	j'ai clos	単純未来	je clorai

➊ …を終える，の終了を告げる．

clore un débat｜討論を終わりにする

clore une négociation｜交渉をまとめる．

➋ ⸨古風⸩ 〔土地〕を（柵(さく)などで）囲う．

➌ ⸨古⸩ ／⸨文章⸩ …を閉じる，閉ざす（＝fermer）．注今日でもいくつかの表現において用いられる．

clore une lettre （＝cacheter）｜手紙に封をする

clore la marche｜列のしんがりを務める．

clore ⌈la bouche [le bec] à qn

…を黙らせる．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

clore

[74][他]

❶ 終える，終了を告げる．

❷ [古風]（柵(さく)などで）囲う；閉じる．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）