cocu

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

cocu /kɔky/

[男] ⸨話⸩

➊ 妻［恋人］を寝取られた男，コキュ．

➋ ⸨ののしって⸩ ばか，間抜け．

Va donc, eh cocu!｜なんだ，このばか野郎．

avoir une veine de cocu

⸨話⸩ たいへんな幸運に恵まれる；（特に賭(か)け事で）ばかづきする．

cocu, e

[形] ⸨話⸩

➊ 寝取られた．

➋ だまされた．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

cocu

[男][話]妻［恋人］を寝取られた男；ばか，間抜け．

veine de ～

たいへんな幸運，ばかづき．

━cocu, e [形][話]寝取られた；だまされた．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）