collet

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

collet /kɔlε/

[男]

➊ 〖服飾〗

(1) 短いケープ．

(2) ラバ（＝rabat）：肩を覆うほど大きなレースなどの襟．

➋ 〖狩猟〗 輪差(わさ)，くくり罠(わな)．

➌ 〖解剖〗 歯頸(しけい)：歯の付け根．

collet monté

[形・句] ⸨不変⸩ （襟を立てた女性のように）もったいぶった，気取った，堅苦しい．

prendre [saisir] qn au collet

mettre la main au collet de qn

…の襟首を捕まえる；を逮捕する．

se prendre au collet

喧嘩(けんか)する，殴り合う．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

collet

[男]

❶ 〚服〛短いケープ；（肩を覆うほど大きなレースなどの）襟．

❷ 〚狩〛輪差(わさ)，くくり罠(わな)．

❸ 〚解〛歯頚(しけい)（歯の付け根）．

～ monté

お高くとまった．

saisir [prendre] ... au ～

…の襟首をつかまえる．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）