colonne

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

colonne /kɔlɔn コロヌ/

[女]

➊ 円柱，柱；（円柱形の）碑．

colonne grecque｜ギリシア様式の円柱

colonne de marbre｜大理石の柱

colonne commémorative｜記念柱．

➋ 円柱状の物，柱状体．

colonne Morris｜（パリの街路の）広告塔

colonne de mercure｜（温度計の）水銀柱．

➌ （印刷物の）段；欄，記事．

titre sur deux colonnes｜2段抜きの見出し

cinq colonnes à la une｜第1面5段抜きの記事（大事件の記事）

Ne rien inscrire dans cette colonne.｜この欄には何も記入しないこと．

➍ 縦列，縦隊．

défiler en colonne par un [deux]｜1列［2列］縦隊で行進する．

➎ colonne de chiffres （計算や一覧のために）縦に並べた数字／colonne des unités1の位／colonne des dizaines10の位．

➏ 〖解剖〗 colonne vertébrale 脊柱(せきちゆう)．

cinquième colonne

第五列，スパイ．

une colonne de＋複数名詞

…の山．

une colonne de boîtes de conserve｜積み上げられた缶詰．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

colonne

[女]

❶ 円柱；（円柱形の）碑；円柱状の物．

❷ （印刷物の）段；欄，記事．

❸ 縦列，縦隊；（縦長の）棚，ラック．

❹ （数字の）位．

❺ 〚解〛～ vertébrale 脊(せき)柱．

cinquième ～

第五列，スパイ．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）