commande

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

commande /kɔmɑ̃ːd コマーンド/

[女]

注文;注文の品.

bon de commande|注文カード

être en commande|〔商品が〕注文中である

à la commande|注文の際に

passer une commande|発注する

prendre la commande d'un client|客の注文を取る

livrer une commande|注文の品を引き渡す.

操縦,制御,コントロール;操縦[制御]装置.

les organes de commande|操縦装置

levier de commande|操縦桿(かん),操作レバー

commande automatique|自動制御

commande à distance|遠隔制御,リモートコントロール(=télécommande)

Le pilote s'est mis aux commandes de son avion.|パイロットは飛行機の操縦席に着いた.

de commande

うわべの,装った,偽りの.

un rire de commande|作り笑い,愛想笑い.

passer les commandes à qn

…に操縦[指揮]をゆだねる.

prendre [tenir] les commandes

舵(かじ)を取る;(事業,国政などで)指揮を執る,掌握する.

sur commande

あつらえの,注文に応じた;指図どおりに.

un complet sur commande|あつらえの背広.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)の解説

commande

[女]

❶ 注文(品).

❷ 操縦,制御,コントロール;操縦[制御]装置.

❸ (事業などの)指揮,管理.

❹ 〚情報〛命令,コマンド.

de

うわべの,装った.

sur

あつらえの,注文に応じた;指図どおりに.

出典 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

プラチナキャリア

年齢を問わず、多様なキャリア形成で活躍する働き方。企業には専門人材の育成支援やリスキリング(学び直し)の機会提供、女性活躍推進や従業員と役員の接点拡大などが求められる。人材の確保につながり、従業員を...

プラチナキャリアの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android