プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
commentaire /kɔmɑ̃tεːr/
[男]
➊ 解説；論評．
Libération donne cette nouvelle sans faire de commentaires.｜「リベラシオン」紙はそのニュースを論評抜きで伝えている．
➋ （テキストなどの）注釈，注解．
édition avec notes et commentaire(s)｜注釈版．
➌ ⸨多く複数で⸩ （言動についての）意地の悪い解釈，とやかく言うこと．
Cela se passe de commentaire (s).
⸨話⸩ それは明らかなことだ，説明するまでもない．
Pas de commentaire!
⸨話⸩ 黙りなさい，つべこべ言うな．
Sans commentaire!
⸨話⸩ 分かりきったことだ，明々白々だ．