compensation

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

compensation /kɔ̃pɑ̃sasjɔ̃/

[女]

➊ 代償，補償，埋め合わせ．

à titre de compensation pour les dégâts｜被害に対する補償として

Le salaire élevé n'est qu'une médiocre compensation du danger de ce travail.｜高い給料も，この仕事の危険さの代償としてはささやかなものにすぎない．

➋ 〖民法〗 （負債などの）相殺(そうさい)；補償．

➌ 〖金融〗 手形交換による決済［清算］．

en compensation

その代わり．

Si l'appartement est petit, en compensation nous avons une vue magnifique. （＝revanche）｜アパルトマンは狭いが，その代わり眺めは最高だ．

en compensation de qc

…の代わり［代償］として．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

compensation

[女]

❶ 補償，代償，埋め合わせ．

❷ （負債などの）相殺．

❸ 〚経〛手形交換による決済［清算］．

chambre de ～｜手形交換所．

en ～

その代わり．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）