compenser

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

compenser /kɔ̃pɑ̃se コンパンセ/

[他動] 〔損失,欠陥など〕を償う,補う,埋め合わせる;釣り合わせる.

compenser ses échecs précédents par un brillant succès|華々しい成功によってこれまでの失敗を帳消しにする

⸨目的語なしに⸩ Pour compenser, je t'emmènerai au théâtre.|埋め合わせに芝居に連れていこう.

se compenser

[代動] 互いに補い合う;補われる,埋め合わされる;釣り合う.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)の解説

compenser

[他]償う,補う,埋め合わせる;釣り合わせる;〚法〛(債務を)相殺する.

━se ~ 互いに補い合う;補われる,埋め合わされる;釣り合う.

出典 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む