concert

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

concert /kɔ̃sεːr コンセール/

[男]

➊ 演奏会，コンサート．

aller au concert｜音楽会に行く

donner un concert de jazz｜ジャズの演奏会を行う

salle de concert｜コンサートホール．

➋ 〈concert de＋無冠詞複数名詞〉（いっせいに沸き上がる音や声）のとどろき，異口同音に…すること．

Cette politique a soulevé un concert de protestations.｜この政策はごうごうたる抗議の嵐(あらし)を巻き起こした．

➌ ⸨文章⸩ 協調，協力．

le concert des grandes puissances｜列強間の協調．

de concert (avec qn)

（…と）協同［協力］して，一致して．

travailler de concert｜協同して働く．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

concert

[男]

❶ 演奏会，コンサート；合奏（曲）．

～ de protestations｜ごうごうたる抗議．

❷ [文章]協調，協力．

de ～

協力［一致］して．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）