concourir

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

concourir /kɔ̃kuriːr/

23 (過去分詞 concouru,現在分詞 concourant) [間他動] 〈concourir à qc/不定詞〉〔同じ目的や結果〕に向かって協力する,貢献する.

Tous ces éléments concourent au développement de la région.|これらすべての要素が共に地域の発展にプラスに働いている.

━[自動] コンクールに参加する,競い合う.

Il a concouru à l'ENA|彼は国立行政学院を受験した.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む