conforme

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

conforme /kɔ̃fɔrm/

[形]

➊ 〈conforme à qc〉…にかなった，合致した．

une interprétation peu conforme à l'esprit du texte｜原文の意をほとんどくみ取っていない解釈

mener une vie conforme à ses moyens｜自分の資力に応じた生活をする．

➋ 正規の；原本と同一の．

pour copie conforme｜（複写の書類について）原本と相違なきことを証す．

➌ 〔考えなどが〕規範的な；大勢に合致した．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

conforme

[形]

❶ ((à))（…に）かなった，合致［一致］した．

pour copie ～｜〚法〛原本と相違なきことを証す．

❷ 規範的な，型どおりの．

❸ 〚数〛等角の，共形の．

conformé, e

[形]bien [mal] ～ （肉体的に）正常な［障害のある］．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）