conjurer

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

conjurer /kɔ̃ʒyre/

[他動]

➊ 〈conjurer qn de+不定詞〉…に…してくれと懇願する.

Je vous conjure de venir.|ぜひおいでください.

➋ 〔不幸,災厄〕を払いのける,回避する;〔悪霊〕を祓(はら)う.

conjurer un péril|危険を逃れる

conjurer les démons|悪魔祓いをする.

➌ ⸨文章⸩ 〔悪事〕を企てる,たくらむ,謀る.

conjurer la perte de qn|…の破滅を謀る.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む