consoler

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

consoler /kɔ̃sɔle コンソレ/

[他動]

➊ …(の苦しみなど)を慰める

consoler un enfant qui pleure|泣いている子供をなだめる

⸨目的語なしに⸩ Le temps console.|時がたてば悲しみも和らぐ.

➋ 〈consoler qc (de qn)〉(…の)〔苦痛など〕を和らげる,鎮める.

se consoler

[代動]

➊ 〈se consoler (de qc/不定詞)〉(苦しみなどから)立ち直る,自分を慰める.

Consolez-vous!|元気を出しなさい

se consoler de la mort de qn|…の死の悲しみを忘れる.

➋ 慰め合う.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)の解説

consoler

[他]慰める;和らげる.

~ A de B|AのBを慰める.

━se ~

❶ 自分を慰める;((de))(…から)立ち直る.

❷ 慰め合う.

出典 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

スキマバイト

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...

スキマバイトの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android