contenance

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

contenance /kɔ̃tnɑ̃ːs/

[女]

➊ 容量，容積；（土地の）面積．

la contenance d'un navire｜船の積載量（＝tonnage）

caisse d'une grande contenance｜容積の大きなケース

Cette propriété ⌈a une [est d'une] contenance de cent hectares.｜この地所は100ヘクタールの広さがある．

➋ 態度，様子．

contenance assurée｜自信のある態度

contenance embarrassée｜困惑した様子．

faire bonne contenance

平然［毅然(きぜん)］としている，うろたえない．

perdre contenance

冷静さを失う，取り乱す．

se donner une contenance

平静を装う．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

contenance

[女]

❶ 容量，容積；面積．

❷ 態度，様子；平静，落ち着き．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）