contrefaire

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

contrefaire /kɔ̃trəfεːr/

VI [他動] （過去分詞 contrefait，現在分詞 contrefaisant）

➊ …をまねて笑いものにする．

contrefaire la voix de qn｜…の声をまねる．

➋ …を不正にまねる，偽造する．

contrefaire la signature de qn｜…のサインを偽ってまねる

contrefaire une [de la] monnaie｜にせ金を造る．

➌ （欺くために）〔自身の声，筆跡など〕を変える．

contrefaire sa voix au téléphone｜電話口で声色を使う．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

contrefaire

[VI][他]

❶ まねる；偽造する．

❷ （声，筆跡などを）変える．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）