プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
contrepèterie /kɔ̃trəpetri/
[女] コントルペートリ:2語間の文字または音節を相互に置換して,際どい表現をねらう言語遊戯(例:femme folle à la messe ミサ好きの女 →femme molle à la fesse 尻(しり)の柔らかい女).
[女] コントルペートリ:2語間の文字または音節を相互に置換して,際どい表現をねらう言語遊戯(例:femme folle à la messe ミサ好きの女 →femme molle à la fesse 尻(しり)の柔らかい女).
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...