contribuer

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

contribuer /kɔ̃tribɥe コントリビュエ/

[間他動]

➊ 〈contribuer à qc/不定詞〉…に貢献する，寄与する；の原因になる．

contribuer au succès du congrès｜会議の成功に貢献する

contribuer à la dégradation de qc｜…の悪化の原因になる

contribuer à créer des emplois｜雇用の創出に貢献する．

➋ 〈contribuer à qc〉〔分担金，寄付金など〕を負担する．

contribuer aux dépenses du ménage｜家計費を一部負担する

⸨目的語なしに⸩ contribuer pour un tiers｜3分の1を負担する．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

contribuer

[自]((à))（…に）貢献する；（…の）原因になる；（…を）負担する．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）