プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
convenable /kɔ̃vnabl コンヴナーブル/
[形]
➊ 〈convenable (pour qc/不定詞)〉(…に)ふさわしい,適当な.
une plage convenable pour la nage|水泳に適した海岸
Il est arrivé au moment convenable.|彼はちょうどいい時にやってきた.
➋ 礼儀にかなった,きちんとした.
une tenue convenable|きちんとした身なり
une fille très convenable|たいへん折り目正しい娘
peu convenable|失礼な.
➌ まずまずの,満足すべき.
salaire convenable|まあまあの給料
logement convenable|手頃な住居.
⸨非人称構文で⸩ …は礼儀にかなっている,正しい.
Il n'est pas convenable de critiquer les absents.|いない人の悪口を言うのはよくない.