conviction

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

conviction /kɔ̃viksjɔ̃ コンヴィクスィヨン/

[女]

➊ 確信，自信．

J'ai la conviction qu'il viendra.｜私は彼が来ると確信している

Il ne viendra pas, j'en ai la conviction.｜彼は来ないだろう，私はそう確信する

parler avec conviction｜自信を持って話す

par conviction｜確信に基づいて．

➋ ⸨多く複数で⸩ 信念，信条．

agir selon ses convictions personnelles｜独自の信念に従って行動する．

➌ ⸨話⸩ 真剣さ，熱意．

faire son travail avec [sans] conviction｜仕事を真剣に［いいかげんに］する．

➍ 〖法律〗 pièce à conviction 証拠物件．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

conviction

[女]

❶ 確信，自信．

❷ ((多く複数))信念，信条．

❸ [話]きまじめ，真剣さ．

❹ 〚法〛証拠（品）．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）