coucou

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

coucou /kuku/

[男]

➊ カッコウ．

➋ ラッパズイセン．

➌ 鳩(はと)時計（＝pendule à coucou）．

━[間投] ⸨話⸩ おおい，こっちこっち（不意に現れて，または単に相手の注意を軽く引くために用いる）．

Coucou, me voilà.｜ほらほらこっちだよ．

Coucou la voilà!

⸨俗⸩ 見て（露出癖者のセリフ）．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

coucou

[男]

❶ 〚鳥〛カッコウ．

❷ 〚植〛ラッパズイセン．

❸ 鳩(はと)時計．

❹ おんぼろ飛行機．

━[間][話]おおい，こっちこっち（不意に現れて，または相手の注意を引く）．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）