crochu

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

crochu, e /krɔʃy/

[形] 鉤(かぎ)形に曲がった．

un bec crochu｜鉤状のくちばし．

atomes crochus

⸨話⸩ 共感，心の通じ合い．注デモクリトスの原子論で，鉤がついて他と結合しやすい原子を指すことから．

avoir des atomes crochus avec qn｜…と心が通じ合う．

avoir les doigts crochus

⸨話⸩ 欲が深い，けちだ；手癖が悪い．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

crochu, e

[形]鉤(かぎ)形に曲がった．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）