cueillir

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

cueillir /kœjiːr クイイール/

18 [他動]

過去分詞cueilli現在分詞cueillant
直説法現在je cueillenous cueillons
tu cueillesvous cueillez
il cueilleils cueillent

➊ 〔果実,花など〕を摘む;…を採る,集める.

cueillir des fleurs|花を摘む

Va dans le jardin cueillir des fraises.|庭へ行ってイチゴを摘んでらっしゃい

cueillir des champignons|キノコ狩りをする

cueillir un baiser|⸨文章⸩ (さっと)キスを奪う.

➋ ⸨話⸩ (車などで)…を拾う.

Je viendrai vous cueillir à la gare. (=chercher)|駅まで迎えに行きます.

➌ ⸨話⸩ …を捕まえる.

cueillir un voleur|泥棒を逮捕する.

cueillir qn à froid

…の不意を突く.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む