débit

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

débit¹ /debi/

[男]

➊ 売れ行き，売り上げ高；小売り．

article de faible [bon] débit｜売れ行きの悪い［好調な］商品

Cette boutique a du [un gros] débit.｜あの店はよく売れている．

➋ 小売り店．

un débit de tabac｜たばこ販売店

licence pour ouvrir un débit de boissons｜（カフェ，ビストロなど）酒類提供店の開店許可．

➌ （単位時間当たりの）流量，交通量，輸送量；生産量．

le débit moyen d'une rivière｜河川の平均流量．

➍ haut débit〖情報〗 ブロードバンド．

connection (à) haut débit｜ブロードバンド接続．

➎ 話しぶり．

avoir un débit rapide｜早口である．

débit² /debi/

[男] 支払うべき金，勘定；借方（⇔crédit）．

inscrire [porter] au débit｜借方に記入する

carte de débit｜デビットカード．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版