プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
déboîter /debwate/
[他動]
➊ 〔はまっていたもの〕を取り外す．
déboîter la porte｜ドアを外す
déboîter des tuyaux｜（はめ込んであった）管を外す．
➋ …を脱臼(だつきゆう)させる．
Le choc de la collision lui a déboîté l'épaule.｜衝撃の際のショックで彼（女）は肩を脱臼した．
━[自動] （車線，車の列から）外れる．
se déboîter
[代動] （自分の）…を脱臼する．注se は間接目的．