déboîter

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

déboîter /debwate/

[他動]

➊ 〔はまっていたもの〕を取り外す.

déboîter la porte|ドアを外す

déboîter des tuyaux|(はめ込んであった)管を外す.

➋ …を脱臼(だつきゆう)させる.

Le choc de la collision lui a déboîté l'épaule.|衝撃の際のショックで彼(女)は肩を脱臼した.

━[自動] (車線,車の列から)外れる.

se déboîter

[代動] (自分の)…を脱臼する.se は間接目的.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む