déboîter

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

déboîter /debwate/

[他動]

➊ 〔はまっていたもの〕を取り外す.

déboîter la porte|ドアを外す

déboîter des tuyaux|(はめ込んであった)管を外す.

➋ …を脱臼(だつきゆう)させる.

Le choc de la collision lui a déboîté l'épaule.|衝撃の際のショックで彼(女)は肩を脱臼した.

━[自動] (車線,車の列から)外れる.

se déboîter

[代動] (自分の)…を脱臼する.se は間接目的.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む