プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
défaillance /defajɑ̃ːs/
[女]
➊ 気絶，失神，卒倒．
avoir une défaillance = tomber en défaillance｜気が遠くなる
un accident de voiture dû à une défaillance du conducteur｜ドライバーの失神による自動車事故．
➋ （一時的な）衰え，不調，故障．
défaillance de mémoire｜度忘れ，失念
Ce moteur a des défaillances.｜このエンジンは調子が悪い．
➌ （人，組織などの）弱さ，欠陥，無能．
la défaillance des pouvoirs publics｜行政当局の無能．
➍ （条項，契約の）不履行．
sans défaillance
欠点のない，確実な．