プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
défendu, e /defɑ̃dy/
[形] （défendre の過去分詞）
➊ 禁じられた．
actions défendues｜禁じられた行為
le fruit défendu｜禁断の実．
➋ 守られた，防衛された，擁護された．
Il est [C'est] défendu＋不定詞.
⸨非人称構文で⸩ …は禁止されている．
Il est défendu de fumer.｜禁煙である．
禁じられた
défendu, interdit ともに広く使われるが，interdit の方が多少意味が強く，法や規則によって公に禁止されているというニュアンスを持つ．
prohibé ⸨官庁用語⸩ 法によって厳しく禁止されている．
出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例
Sponsored by 