プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
défi /defi/
[男]
➊ 挑戦;決闘の申し込み.
lancer [jeter] un défi|挑戦する;決闘を申し込む
accepter [relever] le défi|挑戦に応じる.
➋ 反逆,反抗.
le défi au bon sens|良識への反逆
un regard de défi|反抗的な目つき.
➌ 試練,脅威.
le défi naturel|(気候変化,天災などの)自然の脅威
le défi extérieur|(侵略などの)外的脅威.
➍ (挑戦に値する)難問.
défi écologique du XXIe siècle|21世紀が突き付けてくる環境上の難問.
挑戦的態度で,傲然(ごうぜん)と.
…に…ができるかと挑発する.
Je l'ai mis au défi de mettre ce projet à exécution.|そんな計画が実行できるものならやってみろと彼に言ってやった.