dégoûtant

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

dégoûtant, ante /deɡutɑ̃, ɑ̃ːt/

[形]

➊ 嫌な，嫌悪感を与える．

du travail dégoûtant｜嫌な［不快な］仕事

C'est un type dégoûtant.｜げすなやつだ

C'est dégoûtant, c'est toujours lui qui gagne.｜嫌になっちゃう，勝つのはいつも彼なんだ．

➋ 汚い，不潔な．

Tes mains sont vraiment dégoûtantes, lave-les.｜手が汚いよ，洗いなさい．

➌ まずい，むかむかさせる．

plat dégoûtant｜まずい料理．

━[名] げすなやつ；（ジャムなどを顔中につけた）汚い子供．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版