プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
dégueulasse /deɡœlas/
[形] ⸨俗⸩ (胸がむかつくほど)ひどい,汚い.
Ces cabinets sont dégueulasses.|この便所はものすごく汚いな
un temps dégueulasse|ひどい天気
C'est dégueulasse ce qu'il a fait là.|彼のしたことは醜悪だ.
C'est pas dégueulasse.
こいつはいける[すてきだ].
━[名] 嫌なやつ.
[形] ⸨俗⸩ (胸がむかつくほど)ひどい,汚い.
Ces cabinets sont dégueulasses.|この便所はものすごく汚いな
un temps dégueulasse|ひどい天気
C'est dégueulasse ce qu'il a fait là.|彼のしたことは醜悪だ.
こいつはいける[すてきだ].
━[名] 嫌なやつ.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...