プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
délibérer /delibere/
➊ 討議する，審議する．
Les députés ont délibéré toute la nuit.｜議員たちは徹夜で審議した
délibérer à huis clos｜非公開で審議する．
➋ ⸨文章⸩ 熟考する，よくよく考える．
sans délibérer｜躊躇(ちゆうちよ)なく，断固として
Elle a longuement délibéré avant d'accepter.｜彼女はさんざん考えてから引き受けた．
➌ 〈délibérer de [sur] qc〉…について討議する，審議する；熟考する．
délibérer d'une affaire｜ある事件について審議する．
━[間他動] 〈délibérer de＋不定詞〉（討議して）…を決定する．
On a délibéré de ne pas accepter la proposition.｜提案の不受理が決定された．
━[他動] 〈délibérer＋間接疑問節〉…を討議する．
délibérer si l'accusé est coupable ou non｜被告が有罪か否か審議する．
出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例
Sponsored by 