プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
délicatement /delikatmɑ̃/
[副]
➊ 精巧に,繊細に;優雅に,上品に.
bijou délicatement ciselé|緻密(ちみつ)に彫金を施したアクセサリー.
➋ そっと,軽く;慎重に.
prendre [poser] qc délicatement|…をそっと取る[置く].
➌ ⸨文章⸩ 誠実に;気を遣って.
refuser délicatement une proposition|申し出を遠回しに断る.
[副]
➊ 精巧に,繊細に;優雅に,上品に.
bijou délicatement ciselé|緻密(ちみつ)に彫金を施したアクセサリー.
➋ そっと,軽く;慎重に.
prendre [poser] qc délicatement|…をそっと取る[置く].
➌ ⸨文章⸩ 誠実に;気を遣って.
refuser délicatement une proposition|申し出を遠回しに断る.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...