délire

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

délire /deliːr/

[男]

➊ 妄想，譫妄(せんもう)；錯乱．

délire de grandeur｜誇大妄想

délire de persécution｜被害妄想

avoir le délire｜錯乱状態に陥る

Le malade est en plein délire.｜病人はひどくうなされている．

➋ 熱狂，興奮．

une foule en délire｜熱狂する群衆

C'est du délire.｜それは正気の沙汰(さた)ではない；たいへんな熱狂ぶりだ．

(C'est) le délire!

⸨俗⸩ （よい意味でも悪い意味でも）大変なこと．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版