プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
démarquer /demarke/
[他動]
➊ …からマーク［イニシャル，番号，商標］を取り去る．
démarquer l'argenterie｜銀器の刻印を消す．
➋ （安売りのため）〔商品〕の商標を外す；を値下げ処分する．
démarquer des articles pour les solder｜バーゲンセール用にブランド品を値下げする．
➌ …を剽窃(ひようせつ)する（＝plagier）．
➍ 〖スポーツ〗 〔相手〕のマークを外す．
se démarquer
[代動]
➊ 〈se démarquer de qc/qn〉…と一線を画して距離を置く．
Il tient à se démarquer nettement de son prédécesseur.｜彼は前任者との違いをはっきりと出そうとしている．
➋ 〖スポーツ〗 相手のマークを外す．