プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
démentir /demɑ̃tiːr/
➊ 〈démentir qn/qc∥démentir que＋接続法〉…（の言葉）を否定する，打ち消す．
démentir un témoin｜証人の言を否定する
Le porte-parole a formellement démenti que l'entrevue ait eu lieu.｜スポークスマンは会見が行われたことをはっきりと否定した．
démentir＋不定詞複合形｜…したことを否定する．
Elle dément l'avoir dit.｜彼女はそんなことは言わなかったと言っている．
➋ 〔行為，結果などが〕…に反する，矛盾する，を裏切る．
Cette découverte dément ses hypothèses.｜この発見は彼（女）の仮説に反している．
se démentir
[代動]
➊ ⸨多く否定的表現で⸩ 弱まる，消える．
Leur amitié ne s'est jamais démentie.｜彼（女）らの友情は決して弱まらなかった．
➋ 前言を翻す；互いに相手の言葉を否定する；相互に矛盾する．
出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例
Sponserd by 