dénoncer

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

dénoncer /denɔ̃se/

1 [他動]

➊ …を告発する;暴く;密告する.

dénoncer un crime|犯罪を摘発する

dénoncer un scandale|スキャンダルを暴く

dénoncer un camarade au professeur|先生に仲間の告げ口をする.

➋ ⸨文章⸩ 〔言動などが本性,感情など〕を表わす,示す.

accent qui dénonce l'origine du pays natal|出身地をうかがわせるアクセント.

➌ 〔条約など〕の破棄通告をする.

se dénoncer

[代動]

➊ 自首する.

se dénoncer à la police|警察に自首する.

➋ 密告し合う,告発し合う.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む