dénouer

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

dénouer /denwe/

[他動]

➊ …をほどく；緩める．

dénouer sa cravate｜ネクタイをほどく

dénouer ses cheveux｜（結った）髪を崩す．

➋ …を解決する，に決着をつける；を結末に導く．

dénouer une affaire difficile｜難題を解決する．

dénouer la langue (de [à] qn)

（…の）口を開かせる，しゃべらせる．

se dénouer

[代動]

➊ ほどける，ほぐれる．

Sa langue se dénoue.｜彼（女）の舌がほぐれてきた，彼（女）は話し出した．

➋ 解決する；大詰めを迎える．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版