プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
dépanner /depane/
[他動]
➊ 〔車,機械など〕の故障を直す,を修理する.
dépanner un poste de télévision|テレビを修理する.
➋ ⸨話⸩ (特に金を貸して)…を困難から救い出す,の窮地を救う.
Voilà toujours cent euros, cela vous dépannera.|とにかくここに100ユーロあります,これで急場をしのげるでしょう.
[他動]
➊ 〔車,機械など〕の故障を直す,を修理する.
dépanner un poste de télévision|テレビを修理する.
➋ ⸨話⸩ (特に金を貸して)…を困難から救い出す,の窮地を救う.
Voilà toujours cent euros, cela vous dépannera.|とにかくここに100ユーロあります,これで急場をしのげるでしょう.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...