dépendance

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

dépendance /depɑ̃dɑ̃ːs/

[女]

➊ 依存関係,因果関係.

Il y a une dépendance évidente entre ces deux affaires.|この2つの事件には明らかな因果関係がある.

➋ 依存,従属;要介護状態.

être sous la dépendance de ses parents|両親に扶養されている

dépendance psychologique|心理的依存

dépendance à la morphine|モルヒネ依存.

➌ 属領,属国.

➍ ⸨複数で⸩ 付属の土地[建物],付属物.

dépendances d'un hôtel|大邸宅の付属棟.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む