dépens

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

dépens /depɑ̃/

[男・複] (敗訴側が支払う)確定訴訟費用.

être condamné aux dépens|訴訟費用の支払いを命じられる.

apprendre qc à ses dépens

苦い経験から…を学ぶ.

aux dépens de qn/qc

(1) …の出費で(=aux frais de).

vivre aux dépens d'autrui|他人の世話になって暮らす.

(2) …を犠牲にして;の損害と引き替えに(=au détriment de).

abuser de la bonne cuisine aux dépens de la santé|健康を犠牲にしておいしい物を食べる

rire [s'amuser] aux dépens de qn|…を笑い物にする.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む