déplorable

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

déplorable /deplɔrabl/

[形]

➊ 嘆かわしい,残念極まりない,悲しむべき.

incident déplorable|嘆かわしい出来事

⸨非人称構文で⸩ Il est déplorable ⌈de+不定詞 [que+接続法].|…は残念だ.

➋ ひどい,最低の;けしからぬ,嫌な.

temps déplorable|ひどい天気

élève déplorable|出来の悪い生徒.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む