プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
déplorer /deplɔre/
[他動]
➊ 〈déplorer qc∥déplorer de＋不定詞∥déplorer que＋接続法〉…を残念に思う．
déplorer un choix｜選択を不満に思う
Il déplore d'avoir fait cela.｜彼はそんなことをしたのをひどく悔やんでいる
Je déplore qu'il ne puisse venir.｜彼が来られなくて残念だ．
➋ ⸨文章⸩ …を嘆き悲しむ．
déplorer les malheurs de qn｜…の不幸を嘆く．