déplorer

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

déplorer /deplɔre/

[他動]

➊ 〈déplorer qc∥déplorer de+不定詞déplorer que+接続法〉…を残念に思う.

déplorer un choix|選択を不満に思う

Il déplore d'avoir fait cela.|彼はそんなことをしたのをひどく悔やんでいる

Je déplore qu'il ne puisse venir.|彼が来られなくて残念だ.

➋ ⸨文章⸩ …を嘆き悲しむ.

déplorer les malheurs de qn|…の不幸を嘆く.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む